0 Favorites 0 likes 3,686 浏览 3034 个字

      名著之首,天下奇书

  自《红楼梦》诞生以来,书中悲欢离合的人物故事,刻骨铭心的宝黛爱情,“眼看起高楼,眼看它楼塌了”的家族兴衰,封建社会百科全书般的巨量信息,成为天下读书人追捧的对象,清代就有“开口不谈红楼梦,读遍诗书也枉然”之说,到当今,更是家喻户晓,人人皆知,成为四大名著之首、民族文化的丰碑。

  《红楼梦》更是一部奇书,作者之谜、后四十回之谜、流传之谜、书中人物原型之谜等,一入红楼梦研究之途,各种问题扑朔迷离。研究《红楼梦》成为一种专门的学问——红学,而研究人员因研究方法的不同,又分为索隐派和考证派两大阵营,聚讼纷纭,莫衷一是。

  《红楼梦》之奇,还表现在版本之中。曹雪芹虽然在悼红轩中批阅十载,增删五次,但终因生活困苦、家庭不幸而英年早逝,竟然没有最终定稿,人们在传抄的过程中,不免产生各种错讹、增删,哪些抄本最接近曹雪芹原著,哪些版本最佳,成为困扰研究者的一大问题。至今已经发现了十三种各具特色的版本,有的人因为收藏《红楼梦》声名鹊起,成为被《红楼梦》光环照耀的人物。

  鼓担得书,终成全璧

  程伟元是《红楼梦》传播史上的第一功臣,如果不是他潜心搜罗并印成全书,这部伟大的小说可能就湮没在历史的烟尘之中了。这部小说开始只以手抄本的形式流传,而且只有120回的目录,内文却只有前80回,即便这样,有人抄写一部,在庙市小摊出售,就能得到好几两银子,程伟元想,既然有120回的目录,肯定有120回的全文,于是遍访藏书家,遇有卖故纸的,也要一一检视,可能连小摊小贩,都会一一交代。

  功夫不负有心人,花了数年时间,得到了二十多回。无巧不成书,一天,从一个打鼓担上,竟然发现有十余回,按说打鼓担上的货物,都是低价收来的,可能是程伟元过去每见打鼓担就去询问,卖货的人也知道《红楼梦》的珍贵,于是就来了个狮子大张口,爱红成痴的程伟元激动之下,哪里还想到讨价还价?竟然如数付钱,“欣然翻阅,见其前后起伏,尚属接笋,然漶漫不可收拾。乃同友人细加厘剔,截长补短,抄成全部……”

  乾隆五十六年(1791),程伟元终于将120回的全书《红楼梦》以木活字摆印成书,世称程甲本,成为后世翻刻本之祖。出版后,因社会需求量大,不能满足,加上初印校对不细,又于第二年春季再次校订排印,计改动五六千字,回目标题也稍有改动,是为程乙本。

康生旧藏程甲本《红楼梦》百二十回

  抄本迭出,各有传奇

  清代郝懿行《晒书堂笔录》记载,“余自乾隆、嘉庆间入都,见人家案头,必有一本《红楼梦》。”嘉庆年间京师竹枝词中,更有“开谈不说红楼梦,读尽诗书也枉然”,可见当时影响之大。

  程伟元高鹗的印本一出,结束了《红楼梦》以抄本流传的局面。但抄本因为有脂砚斋等人的评点批语,对于解开《红楼梦》的各种谜团大有益处,红学家和收藏家对抄本都很重视。

  1927年,胡适以重价购得甲戌本。它的抄阅年代最早,在乾隆十九年(1754)。又因为它仅存16回(一至八回、十三至十六回、二十五至二十八回,第四回回末缺下半叶, 第十三回上半叶缺左下角),所以称为“脂残本”。胡适十分珍惜这部书,当他往台湾时,随身只带了两本书,一本是他父亲的遗稿,另一本就是甲戌本的《红楼梦》。

  “庚辰本”《脂砚斋重评石头记》存七十八回,原为京城某旗人所藏,1933年初徐星署在北京东城隆福寺地摊上以8块银币的价格购得。1934年,胡适见到此本,并以之与自己收藏的十六回“甲戌本”进行对照,认为价值很大。1949年5月5日,燕京大学图书馆以折价黄金二两的价格,将“庚辰本”《脂砚斋重评石头记》从徐的后人手中购得。

  抄本之中,最小的是郑藏本,是郑振铎从旧书店里找到,共两回(二十三,二十四)凡三十一页,装订为一册。专家发现,它非但跟刻本不同,就跟一般的脂评本系统也不相同,书名《石头记》,又称《红楼梦》,其原底在1791年程伟元排印本以前。

  《红楼梦》古抄本中有一个神奇的首次过录本,俞平伯曾言:发现了一个比程伟元、高鹗的刊印本还要早二三年的完整的百二十回古抄本,它就是《乾隆抄本百廿回红楼梦稿》,简称为梦稿本,原本四十一回至五十回一册遗失,各册首、尾若干页遗失,杨继振据程乙本抄补齐全。《梦稿本》1959年在北京发现,现为中国科学院文学研究所藏。1963年影印行世时命名为《乾隆抄本百廿回红楼梦稿》,简称《梦稿本》,一百二十回,系杨继振咸丰五年(1855)收藏本,也称“杨藏本”,因为胡适、俞平伯一直认为,《红楼梦》后四十回是高鹗的续作,因为这个抄本的发现,证明这种观点是错误的,于是俞平伯留下“俞平伯、胡适,腰斩红楼梦,有罪!程伟元、高鹗是保全红楼梦的,有功。大是大非,千秋功罪,难于辞达”的可贵遗言。

  除上述抄本外,尚有乙卯本、戚序本、戚宁本、蒙古王府本、舒序本等,可见《红楼梦》古抄本寻之不易,至20世纪末,倾全国之力也仅得11种,且多残缺不全者,其中1种还藏于境外,其珍贵可想而知。

  结缘红楼,人称“卞藏”

  2006年6月,人们期待已久的第12种古抄本终于有了消息。深圳收藏家卞亦文在上海敬华拍卖公司购得一部仅存前10回及58个回目的《红楼梦》旧抄本。此本得到主流红学界的认同,并于同年12月由当时的北京图书馆出版社(现国家图书馆出版社)影印出版,人们称为“三十年来《红楼梦》资料最重大的发现”。卞亦文一战成名,这本以18万元拍得的残本被命名为“卞藏本”,其荣耀可想而知。

  卞亦文祖籍江苏扬州,1972年生于新疆,上世纪80年代初随父母来到深圳,自幼痴迷红学。先在银行任职,其后下海经商,业余时间他痴迷上收藏,凡明清瓷器、字画古玩,都是他的收藏对象,而他最喜欢的收藏品,则是红学典籍。

  卞亦文在收得抄本之前,已收得一部程甲本。2003年7月间,卞亦文在北京出差期间,到嘉德拍卖公司竞买“程甲本红楼梦初刻本”,此书先后历经郑振铎、俞平伯等名家收藏,底价18万元,拍卖时,除卞亦文外,竟然无人举牌,卞亦文以起拍价幸运地得到了这部全世界只有十几部、被视为国宝的珍本。5年之后的2008年,韦力以200多万元拍得程甲本,事后还有点担心,怕自己出价太高,马未都知道价格后竟然惊呼“哎哟,怎么这么便宜。我觉得怎么也得五百万、八百万的。”2018年,嘉德又拍卖一部有康生藏印的程甲本,拍出2400万元的高价,成为史上最贵的《红楼梦》。

  2006年,在上海敬华古籍专场拍卖的前一天,卞亦文在网上无意间看到其中有一部《红楼梦》残抄本,上边有该书的两张照片,他拿出他3年前拍得的程甲本和庚辰影印本,对该书第一回篇首照片的文字作了校对,发现这个抄本正文明显与程甲本不同。再看照片中抄本的纸色、墨痕、字体,感觉像个旧抄本,隐隐觉得极有可能是未经发现的《红楼梦》早期抄本。去上海参拍已经来不及了,他只好让上海的朋友办理委托拍卖手续,开拍后电话遥控指挥,将这件起拍价仅8000元的残本,最终打败两个竞争者,以18万元收入囊中。

  卞亦文还藏有一部《红楼梦》的最早英译本。那次他去红学家杜春耕先生家里,正好新华书店总店打电话给杜先生,说发现了一套1891年版的《红楼梦》英译本,问杜先生要不要。卞亦文就求杜先生把这个机会让给他,结果以8000元买下该书。这部书由英国驻澳门副领事乔利翻译并题名为《红楼梦·中国小说》,1892年分两卷在澳门、香港出版。虽然在此前早有《红楼梦》的英文译本,但都是零散的片段,因而乔利的译本就成了最早的成书英译本。

 

Related recommendations

Li Zhibin, also known as "Xiaoyaō Zi," shares the same name on Douyin and Kuaishou platforms. He is from Sichuan, has a passion for traditional culture, and is dedicated to arts such as poetry, calligraphy, and music...

Wang Shuangyi, courtesy name Yufei, born in Hebei in 1962, a member of the Communist Party of China, graduated with a college degree in calligraphy. Member of the 10th and 11th Chinese People's Political Consultative Conference of Ningjin County...

Liu Tianjing, also known as Tian Jin. Male, Han ethnicity, born in May 1968, from Longde County, Ningxia. He has studied the calligraphy and theory of the Two Wangs since childhood. Ningxia Calligraphers Association...

Guo Jindong, currently the Vice President and Chairman of the China Commercial Culture Research Association, a specially appointed researcher at the National Museum of China, former Vice President of the China National Academy of Painting, ...

Liu Keren, courtesy name Zilian, also known as Kuai Xue Tang and Si Qi Zhai. Originally from Weifang City, Shandong Province, he is the branch president of the Baisanheishui Painting Academy and vice president of the China National Painting and Calligraphy Academy.

Wang Rong Artistic Biography A native of Datong, Shanxi, currently residing in Beijing. His courtesy name is Yunshi, and his art name is Yunshanzhongren. Director of the Pinggu District Artists Association, Beijing Shanxi Provincial Artists Association...

Empower content monetization

Elevate your income to a new level

Click to contact customer service

Online time: 8:00-16:00

Customer service QQ

88888888

Customer service phone number

400-888-8888

Customer service email

ceotheme@ceo.com

Scan QR code

Follow the WeChat official account

Scan QR code

Visit this site on your mobile device